How we missed the Dalai Lama

Himalaya range from Sikkim

Unsere letzte Nachricht aus Indien. Übermorgen geht's auf nach Thailand. Und um ganz ehrlich zu sein, können wir es beide kaum erwarten. Aber noch sind wir in Indien und haben noch ein bisschen was erlebt in den letzten Tagen. Da wir beide beschlossen haben unsere Gesamteindrücke von Indien in zwei getrennten Nachrichten in den nächsten Tagen zu veröffentlichen, werde ich diese Nachricht freundlicherweise kurz halten.

Höhepunkte unseres Aufenthalts in Darjeeling und Sikkim:
- Endlich mal wieder in den Bergen sein und sogar den Himalaya zweimal zu sehen. Einmal in Sikkim und einmal von Darjeeling aus. Nicht schlecht für einen Gesamtaufenthalt von 11 Tagen.
- Buddhistische Klöster statt hinduistische Tempel zu besichtigen. Momos (tibetanische Teigtaschen) und Huhner- Nudelsuppe statt Curry zu essen.
- Endlich eine Kuh zu sehen, die tatsächlich Grass frisst und keine Abfälle..
- Versuchen dem hinduistischem Farbenfest Holi im buddhistisch geprägtem Sikkim zu entkommen und trotzdem mit gelbem und grünem Puder in den Haaren und im Gesicht unseren Tag zu beenden.
- Sagen zu können: " Wir haben den Dalai Lama um 1,5 Stunden verpasst". Ja, ihr habt richtig gehört. Der Dalai Lama war zur Eröffnung eines Buddhaparks in Sikkim und wir haben mit einigen Reisefreunden extra einen Jeep gemietet und ihn knapp verpasst. Aber hey, so nah werden wir ihm körperlich wohl für den Rest unseres Lebens nicht mehr sein.

Pemayangtse Monastery in Pelling

Zusammenfassend können wir wohl sagen, dass wir unsere letzte Woche hier im Nordoestlichen Zipfel von Indien wirklich genossen haben. Wie schon erwähnt fühlt sich dieser Teil Indiens anders als der Rest des Landes an. Woran das liegt, können wir allerdings nicht genau erklären. Aber trotz allem sind wir beide froh, Dienstag nach Thailand zu fliegen, da wir nach drei Monaten in Indien vor allem eins sind: müde. Deshalb werden wir uns auch direkt in den Norden Thailands aufmachen und in dem kleinen Dorf Pai während einer Woche erst mal unsere Reserven auffüllen um unsere Reise nun in Südostasien fortzusetzen.

-----------------------------

Buddha Park, just inaugurated by Dalai Lama 

Voila notre dernier message depuis l'Inde. Demain, à cette heure, nous serons en vol pour Bangkok, Thaïlande. Et on a vraiment hâte d'y être. Mais pour l'instant, on est encore en Inde et voila un résumé de notre dernière semaine. Nous allons chacun écrire un résumé de nos impressions de l'Inde dans les prochains jours alors, pour un fois, on va faire court...



Durant ces derniers jours à Darjeeling et au Sikkim nous avons :
- Vu l'Himalaya deux fois, tôt le matin, à Pelling, au Sikkim et à Darjeeling. Ce qui n'est pas trop mal sur un total de 11 jours.
- Vu quelques monastères bouddhistes plutôt que des temples Hindous. Manger des momos ( raviolis tibétains) et des soupes de nouilles plutôt que des curry et des dosas.
- Vu une vache manger de l'herbe plutôt que des poubelles.
- Essayé d'éviter Holi (festival des couleurs) au Sikkim où la majorité des gens sont bouddhistes. Nous avons quand même fini couvert de poudre jaune et verte.
- Affronter la mort sur les "routes" de montagnes entre Sikkim et Darjeeling dans une petite voiture ( est-ce vraiment un Taxis ???) où seule les Jeep sont à l'aise.
- Rater le Dalai Lama de peu. Venu inaugurer un Bouddha Park, on a fait le déplacement en Jeep privé pour arriver 1h trop tard. Mais bon, nous ne serons surement plus jamais aussi proche de le voir...

Holi in Gezing

Ce petit coin au nord-est de l'Inde est vraiment différent du reste du pays et nous avons vraiment bien
apprécié cette dernière semaine. C'était une bonne étape de transition avant le Thaïlande. Trois mois en Inde, c'est vraiment fatiguant et nous commenceront notre séjour par une semaine de repos dans les montagnes au Nord-Ouest du pays, à Pai pour se vider la tête et entamer une nouvelle aventure en Asie du Sud-Est.



------------------------------

Himalaya range from Darjeeling

This will be our last message from India. After-tomorrow at that time we will be already on our way to Bangkok. And honestly we can't wait. But for now we are still in India and so as usual here the story of our adventures of the last week. But we both decided to write a separate message about our impression of this country and so we try to keep this message as short as possible.



Here our highlights of the week in Darjeeling and Sikkim:

- To be in the mountains again and even see the Himalaya twice, once during an early morning in Sikkim and once in Darjeeling. Not bad for a total of 11 days.
- To see some Buddhist monasteries instead of Hindi temples and eat Momos (Tibetan dumplings) and chicken noodle soup instead of Curry and Dosas.
- To see a cow actually eating grass and not garbage.
- Try to hide from the Hindu color festival Holi in Sikkim where the majority are Buddhist and still end up with green and yellow powder all over us.
- Facing death on our ride from Sikkim back to Darjeeling on a mountain "road" in a tiny car that called itself private taxi.
- Being able to say we missed the Dalai Lama. Yes, you heard me. The Dalai Lama was for the inauguration of a Buddha Park not too far from us in Sikkim and so we hired a Jeep to go there and missed him for about an hour. But hey, so close we will probably never ever get to him for the rest of our lives.

Vegetables stand, Darjeeling

Overall we really enjoyed our last week in this tiny north east corner of India. As already mentioned it feels different from the rest of the country even if we wouldn't be able to tell why. But in spite of that we are really looking forward to get to Thailand because after three months in India we are feeling pretty tired. That's why we are directly heading to the North of Thailand and rest about a week in the little village of Pai. Mostly to clear our minds and to be ready for a whole new experience in our travels : South-East-Asie.